Polnisch-Spanisch Übersetzung für właśnie

ahora mismoAhora mismo están llegándome mensajes. Właśnie przed chwilą dotarły do nas wieści.
acabar de

esoY eso es lo que hacen esos sistemas. Tym właśnie zajmują się te układy. Eso es lo que Albania necesita urgentemente. A tego właśnie Albania pilnie potrzebuje. Por eso es por lo que he luchado. To właśnie starałem się osiągnąć.
exactamenteEso es exactamente lo que está usted haciendo. To właśnie to, co robi się na Węgrzech. Ahí es exactamente donde tenemos que ir. Oto właśnie kierunek, w którym musimy podążać. Este informe se centra exactamente en esos dos puntos. Omawiane sprawozdanie dotyczy właśnie tych kwestii.
exacto
justamenteDe eso trata justamente el informe. Właśnie o to chodzi w przedmiotowym sprawozdaniu! Es esto justamente lo que va a cambiar. A zatem, to właśnie się zmieni.
precisamentePrecisamente eso es lo que no se está sometiendo a prueba. A tego właśnie w testach nie uwzględniono. Eso es precisamente a lo que me opongo. I temu właśnie się sprzeciwiam. Este fue precisamente el caso de Zimbabue. Tak właśnie było w przypadku Zimbabwe.
reciénCuando la asumimos el día 1 de julio, este Parlamento estaba recién elegido. Kiedy przejmowaliśmy stery w dniu 1 lipca ten Parlament został właśnie wybrany.

Wörterbuch